o prof. Jesiel de Marco Gomes (que tem sido instado, com insistência, a fazer um blog que já nascerá insigne) acaba de passar-me as seguintes considerações feitas pelo sr. Antonio Houaiss ou sucessores sobre "passar", o cândido verbo que tem 77 acepções, inclusive a lulologia, registrada sob o número 74. na verdade, esta interpretação de "lulologia" é "ideologia", pois parece que ludus é jogo e, como tal, faria mais sentido falarmos em ludologia e não em lulologia, embora a expressão l'orologio possa ser consignada em qualquer das línguas vivas já assinaladas por um garoto prodígio destacado dos rapazes das tribos ianomanis de cá e de lá. disseram: lula lá, e eu azulei. seria, diz-me, o verbo "mais usado pela gurizada". e tá aqui:
Acepções ■ verbo:transitivo direto
1 percorrer
(distância no espaço); atravessar, transpor
Ex.: p. a estrada para entrar na fazenda
transitivo direto e transitivo indireto
2 (sXIII)
ir além de,
deixar para trás, ultrapassar (determinado ponto no espaço)
Ex.:
bitransitivo
3 transportar
(seres animados ou coisas) a (determinado lugar); carregar, conduzir, levar
Ex.: a balsa passa os veículos para o outro lado do rio
transitivo direto e bitransitivo
4 fazer atravessar;
fazer (alguém ou algo) chegar a
Ex.:
transitivo indireto, bitransitivo e intransitivo
5 mudar (de um
lugar para outro) [falando de pessoa ou coisa]
Ex.:
transitivo indireto e pronominal
6 transitar de (uma
coisa) a (outra)
Ex.:
transitivo indireto
7 percorrer (um
lugar) sem se deter; transitar
Ex.: passaram pela cidade e prosseguiram para o norte
bitransitivo
8 pôr (algo) em
(determinado lugar); assentar, acomodar, encaixar
Ex.: p. talhas no turco para içar um bote
intransitivo
9 mover-se em
deslocação contínua (em relação a ponto ou observador fixos)
Ex.: da estação espacial, os astronautas viram p. o cometa
intransitivo
10 existir ou ter
sido colocado em determinado local; estar situado, localizar-se
disfarcei, fingi não ser comigo, pensei que a acepção 17, um número primo, também geraria polêmica, pois poderia ser confundida (por índios guaranis das missões) com transpassar. assino: DdAB. imagino: aqui, um belo blog.
Nenhum comentário:
Postar um comentário